Услуги нотариального перевода паспорта

Перевод паспорта с нотариальным заверением в Москве – очень востребованная услуга, которая необходима как иностранцам, находящимся на территории РФ, так и россиянам, отправляющимся за границу. Важно знать, в каких случаях эта процедура необходима, чтобы не возникло неприятностей в будущем.

Почему с нами выгодно сотрудничать

Бюро переводов AWATERA предоставляет нотариальные услуги уже более 15 лет. За это время открыто более 20 офисов в России и других странах. В штате работает более 500 сотрудников, занимающихся переводами как на популярные, так и на редкостные языки. Поэтому не имеет значения, в какой стране выдан паспорт – Украине, Беларуси, Казахстане или Киргизии. Наши сотрудники справятся с любыми документами.

Стоимость услуг зависит от сложности языка и того, сколько страниц необходимо заверить. Нужно учитывать также, что цена на срочный нотариальный перевод немного выше, чем на обычный.

Услуги нашего бюро обойдутся недорого. Убедиться в этом просто – достаточно прикрепить документ к специальной форме на сайте для автоматического расчёта стоимости.

Для того чтобы получить максимально выгодное предложение, рекомендуется связаться с менеджером или оставить заявку. Сотрудники бюро подберут вариант, который устроит вас по срокам.

Варианты получения перевода

В офисе

По E-mail

Курьером

Почтой

Когда нужен перевод

Иностранным гражданам могут понадобиться услуги нотариуса:

• подтверждения легальности паспорт
• оформление вида на жительство
• регистрация брака;
• оформление кредита;
• получения идентификационного номера;
• оформление наследства;
• составление доверенностей.

Рассчитать стоимость перевода

Гражданам РФ в нескольких случаях тоже могут понадобиться услуги нотариуса:

• оформление наследства в другой стране;
• осуществление банковских операций;
• поступление в вуз;
• заключение брака с иностранцем.

Заверение переведённого паспорта потребуется россиянам при эмиграции или для подачи ходатайства о получение вида на жительство. Документ может понадобиться также по запросу иностранных учреждений для подтверждения проживания на территории РФ.

Задайте вопрос on-line

Какие услуги предоставляем

Нотариальный перевод паспортов иностранных граждан бывает нескольких видов. В основном требуется заверение страниц с фотографией или тех, где содержатся отметки. Для получения гражданства понадобится перевод всего паспорта. Требуется заверение страниц со всеми визами, штампами о въезде и выезде.

Перевод российского паспорта может быть осуществлён на множество европейских языков: английский, немецкий и другие.

Переводим паспорта на языки разных стран СНГ – например, на украинский, белорусский, узбекский и казахский.

Как заказать услуги

Сделать нотариальный перевод предлагаем в одном из 20 филиалов бюро, работающих в Москве. Есть также подразделения в Белгороде и в Украине. На отдельной странице сайта указаны адреса всех офисов.

Оформить заказ можно в онлайн-режиме. Достаточно прикрепить документ к специальной форме. После этого вам позвонит менеджер для уточнения нюансов заказа.

Оплата осуществляется несколькими способами – наличными, банковской карточкой или с помощью электронного кошелька.

Необязательно лично забирать нотариально заверенный документ – у нас работает служба доставки. Курьеры оперативно привезут его в любую точку Москвы.