Перевод с/на португальский язык

Перевод с португальского на русский входит в спектр услуг, оказываемых компанией «AWATERA». Наше бюро имеет большой опыт работы. Мы оказываем переводческие услуги уже более девятнадцати лет. Компания работает в сегментах рынка b2c и b2b. Мы оказываем качественные переводческие услуги. В своей работе бюро использует современные технологии и методы управления. Благодаря этому мы профессионально справляемся с большими объёмами работ.

Что мы предлагаем?

Компания оказывает полный спектр переводческих услуг. Специалисты компании работают с самыми разными текстами. Они выполнят перевод с португальского языка:

• Технической документации. Чтобы переводить такие тексты, необходимо обладать высокой квалификацией. В нашем бюро такую работу доверяют специалистам, имеющим техническое образование. Поэтому тексты переводятся корректно, с учётом всех нюансов.
• Коммерческих бумаг. Очень важно, чтобы договоры и соглашения переводились предельно корректно и точно. Любые ошибки в этих документах способны привести к нежелательным правовым последствиям. Наша компания за время своего существования перевела огромное количество текстов коммерческого содержания. Мы гарантируем, что договор или соглашение с вашими зарубежными партнёрами будут переведены качественно и достоверно.
• Прочих документов. Переводчики бюро выполнят перевод паспорта, сертификатов, справок с португальского на русский и наоборот в максимально сжатые сроки. Благодаря чётко налаженной работе такие бумаги мы переводим оперативно и корректно.

Компания предоставляет полный набор переводческих услуг. Специалисты фирмы способны справиться с работой любой сложности. Перевод с португальского языка бывает:

• Нотариальным. Применяется для работы с серьёзными документами. Нотариальный перевод с португальского содержит в обязательном порядке текст оригинала. На бумаге также присутствуют точные сведения о специалисте, который его выполнял. Нотариально заверенные документы имеют юридическую силу и могут подаваться в государственные органы.
• Апостильным. Данный формат переводов на португальский выполняется по упрощённой схеме. Наличие апостиля на документе легализует его на территории государств, подписавших конвенцию в Гааге в 1961 году.
• Синхронным. Этот вид переводов на португальский осуществляется в устной форме. Если вам нужно провести семинар, деловую встречу или любое другое мероприятие с участием носителей языка, вам понадобится синхронный переводчик. Для решения этой задачи также возможно применение специального оборудования. Чтобы составить конкретный перечень устройств, необходимо владеть информацией о размерах помещения и о численности участников мероприятия.

Фирма «AWATERA» стремится удовлетворить потребности каждого клиента на 100%. Переводчики бюро выполнят поставленную задачу своевременно и профессионально.

Сотрудничество с нами

Чтобы заказать перевод с португальского на русский или наоборот, позвоните в компанию «AWATERA» по номеру +7 499 116 63 -53. Для вас также доступна форма, предназначенная для заказа обратного звонка. Заполните её, и через 10–15 минут консультанты компании перезвонят для уточнения информации по вашему заказу.

Переводчик бюро ознакомится с текстом, который нуждается в переводе с португальского на русский. После этого будет рассчитана цена нашей работы. На её стоимость также влияет объём текста и его сложность. Оплатить нашу работу можно посредством традиционных и электронных систем платежей. Сотрудничество с фирмой «AWATERA» будет выгодным и приятным.