Языки перевода

Каждый специалист нашего бюро профессионально знает один или несколько иностранных языков и в совершенстве владеет своим родным. И это необязательно может быть русский язык. В нашем коллективе работают переводчики и редакторы не только из России, но также из Великобритании, Италии, Франции и других стран. Также мы сотрудничаем на постоянной основе с лучшими переводчиками-фрилансерами и привлекаем носителей языков в качестве переводчиков-редакторов. Если тематика перевода требует специальных знаний в узкой предметной области, то документ будет переводиться специалистом именно по данной тематике, далее такой перевод будет обязательно проверен носителем этого языка, также знакомым с данной тематикой перевода. Бюро переводов AWATERA работает со всеми основными европейскими и восточными языками, в том числе и редкими, а также с языками стран СНГ. Возможна организация мультиязычного перевода или перевода, где в языковой паре нет русского языка.